50 загадок на английском с переводом

Riddles — это загадки по-английски. Пробовать включать их в свой арсенал обучения стоит только тогда, когда ребенок набрал достаточное количество лексики и понимает простые грамматические конструкции. Непонятые моменты всегда можно попробовать показать движениями. Итак, вот подборки загадок на английском на разные темы.

Загадки про животных

загадки про животных

A mouse (Мышь) 

I live in the house.
I eat everything.
I am small and grey.
Cats eat me.
Я живу в доме.
Я ем все.
Я маленькая и серая.
Кошки едят меня.

A pig (поросенок) 

I oink.
I give you bacon.
I like mud and dirt.
I am pink.
Я хрюкаю.
Я даю сало и мясо.
Я люблю грязь.
Я розовый.

A cat (кошка) 

I am a pet.
I like mice.
I have nine lives.
I purr and meow.
Я домашнее животное.
Я люблю мышей.
У меня девять жизней.
Я мурлычу и мяукаю.

A hamster (хомяк) 

I am small.
I am a pet.
I keep food in my cheeks.
I am active at night.
Я маленький.
Я домашнее животное.
Я держать еду за щеками.
Я активен ночью.

A camel (верблюд) 

You can ride me.
I don’t drink often.
I live in the desert.
I have a hump.
Вы можете ездить на мне.
Я не часто пью.
Я живу в пустыне.
У меня есть горб.

A cow (корова) 

They live in a field
Milk is what they make
They help give us leather
And a juicy steak.
Они живут в поле,
Они дают нам молоко,
Они дают нам кожу
И сочный стейк.

A duck (утка) 

I can swim and dive.
I have two legs.
I have wings.
I quack.  
Я могу плавать и нырять.
У меня две ноги.
У меня есть крылья.
Я крякаю.

A panda (панда) 

I live in China.
I am a kind of bear.
I am black and white.
I eat bamboo.
Я живу в Китае.
Я медведь.
Я черно — белый.
Я ем бамбук.

A dog (собака) 

I’m a pet that has four legs
And a tail at the end
You might hear me barking
And I’m known as man’s best friend.
Я домашнее животное с четырьмя ногами
И хвостом
Вы можете услышать, как я лаю,
И я известен как лучший друг человека.

A horse (лошадь) 

What animal always sleeps with its shoes on? Какое животное всегда спит в обуви?

A hen (курица) 

You might be called this animal
If someone thinks that you’re afraid
This is something that you might eat
As well as its eggs that it laid.
Вас могли бы назвать этой птицей
Если подумают, что ты трусишь.
Эту птицу можно есть.
Как и яйца, которые она откладывает.

A hippo (бегемот) 

I have four legs.
I live in Africa.
I am big and grey.
I live in the river.
У меня четыре ноги.
Я живу в Африке.
Я большой и серый.
Я живу в реке.

A giraffe (жираф)

I live in Africa.
I am yellow and brown.
I eat leaves.
I have a long neck.
Я живу в Африке.
Я желто — коричневый.
Я ем листья.
У меня длинная шея.

A zebra (зебра) 

This is something black and white
But it’s not an old TV
It’s a type of animal
That starts with the letter Z.
Это что-то черно-белое,
Но это не старый телевизор.
Это вид животного,
Оно начинается с буквы Z.

A frog (лягушка) 

I eat insects.
I live in the pond.
I hop.
I am green.
Я ем насекомых.
Я живу в пруду.
Я прыгаю.
Я зеленая.

A spider (паук) 

I am small.
I can be scary.
I have eight legs.
I spin a web.
Я маленький.
Я могу быть страшным.
У меня есть восемь ног.
Я плету паутину.

Загадки про природу

загадки про природу

A rainbow (радуга)

I am purple, yellow, red, and green
The King cannot reach me and neither can the Queen.
I show my colours after the rain
And only when the sun comes out again.
Я фиолетовая, желтая, красная и зеленая
Меня не могут достать ни король, ни королева.
Я открываю свои цвета после дождя
И только тогда, когда выйдет солнце.

Rain (дождь) 

I am asked to come,
I am waited for;
But I make you hide
When I knock at the door.
Меня все зовут,
Меня все ждут,
Но все от меня прячутся,
Как только я прихожу.

A cloud (облако) 

I do not have wings, but I can fly. I don’t have eyes, but I can cry! What am I? У меня нет крыльев, но я умею летать. У меня нет глаз, но я могу плакать! Что я?

Sky (небо) 

Higher than a house,
Higher than a tree –
Oh, whatever can that be?
Выше дома,
Выше дерева,
Что это может быть?

Frost (мороз) 

Without hands it can paint,
Without teeth it can bite.
Он может рисовать без рук
И кусать без зубов.

Fire (огонь) 

If I drink, I die. If I eat, I am fine. What am I? Если я попью, я умру. Если я поем, все будет в порядке! Что я?

Загадки про профессии

загадки про профессии

A policeman (полицейский)

I wear a uniform.
I often have a gun.
I conduct traffic.
I catch thieves.
Я ношу униформу.
У меня есть пистолет.
Я регулирую дорожное движение.
Я ловлю воров воров.

A teacher  (учитель)

I use markers or chalk.
I work in a school.
I have students.
I give homework.
Я использую маркеры или мел.
Я работаю в школе.
У меня есть ученики.
Я даю им домашнее задание.

A secretary (секретарь)

I work in an office.
I make phone calls.
I send emails.
I make appointments.
Я работаю в офисе.
Я делаю телефонные звонки.
Я отсылаю письма.
Я назначаю встречи.

A cook (повар) 

I wear a white hat.
I feed people.
I work in a kitchen.
I cook.
Я ношу белую шапочку.
Я кормлю людей.
Я работаю на кухне.
Я готовлю.

A stewardess (стюардесса)

I work in the sky.
I’m often a woman.
I serve food and drinks.
I’m usually good-looking.
Я работаю в небе.
Обычно я —  женщина.
Я подаю еду и напитки.
Я хорошо выгляжу.

Hairdresser (парикмахер)

I work with scissors.
I work in a salon.
I wash, dry and brush.
I cut hair.
Я работаю ножницами.
Я работаю в салоне.
Я мою, сушу и расчесываю.
Я стригу волосы.

A farmer (фермер)

I work at or near home.
I drive a tractor.
I grow vegetables.
I have animals in the field.
Я работаю дома или возле дома.
Я вожу трактор.
Я выращиваю овощи.
У меня животные в полях.

A postman (почтальон)

I wear a uniform.
I walk or cycle a lot.
I don’t like dogs.
I deliver mail.
Я ношу униформу.
Я много хожу пешком или езжу на велосипеде.
Я не люблю собак.
Я доставляю почту.

A firefighter (пожарный)

I wear a uniform.
I work in shifts.
People in trouble call me.
I put out fires.
Я ношу униформу.
Я работаю посменно.
Люди в беде звонят мне.
Я тушу пожары.

Загадки про еду

загадки про еду

A banana (банан) 

I am a yellow fruit
That you might eat at lunch
When there’s a group of me
We are known as a bunch.
Я желтый фрукт,
Который можно съесть на обед,
Когда меня несколько,
Нас называют связкой.

A watermelon (арбуз) 

I am one color outside.
I am another color inside.
I grow in the summer.
I am sweet.
You cannot eat my outside.
My skin has stripes.
Я одним цветом снаружи.
Я другим цветом внутри.
Я расту летом.
Я сладкий.
Вы не можете есть мою кожуру.
Моя кожура в полоску.

A potato (картофель)

I am the most popular vegetable.
I grow underground.
I cannot be eaten raw.
You can cook me in many ways.
Children adore me.
Я самый популярный овощ.
Я расту под землей.
Меня нельзя есть сырыми.
Вы можете приготовить по-разному.
Дети обожают меня.

A tomato (помидор) 

I’m red and have seeds
And I am also round
Sliced up in salads
Is where I can be found.
Я красный с семенами,
И я круглый,
Меня нарезают в салаты,
Там меня и  можно найти.

Onions (лук)

This is a root vegetable
That can be red, white or green
It can make you cry a lot
Even though it is not mean.
Это корнеплод,
Он может быть красным, белым или зеленым,
Он может заставить вас плакать,
Хотя он не злой.

A carrot (морковь) 

Rabbits like to eat me
When I grow in a field.
This orange vegetable
Tastes best when it is peeled.
Кролики любят есть меня,
Когда я расту в поле,
Этот оранжевый овощ
Вкуснее, если его почистить.

A cabbage (капуста) 

It stands on one leg with its heart in its head. What is it? Она стоит на одной, сердцевина в ее голове. Что это?

Chocolade (шоколад) 

There’s white and milk and dark,
These three types you might eat
As a type of candy
It really can’t be beat.
Есть белый и молочный, и темный —
Все эти три типа можно есть
В качестве лакомства
Этому нет равных.

Honey (мед)

I’m something that is sticky.
I’m something that is sweet.
I’m made by more than one bee.
I’m something that you eat.
Я что-то липкое,
Я что-то сладкое,
Меня делают пчелы,
Вы меня едите.

An egg (яйцо) 

What has to be broken before you can use it? Что нужно сломать, чтобы использовать.

Загадки про предметы

загадки про предметы

A mirror (зеркало)

I am made of glass.
I hang on the wall.
You often look at me.
You can see yourself in me.
Я сделано из стекла.
Я вешу на стене.
Ты часто смотришь на меня.
Ты можешь увидеть себя во мне.

A table (стол) 

I’m often made of wood.
I have four legs.
You eat on me.
You put a cloth on me.
Я сделан из дерева.
У меня четыре ноги.
Вы едите на мне.
Вы застилаете меня скатертью.

An armchair (кресло) 

I’m in the living-room.
You can sit in me.
I am soft.
I have arms.
Я нахожусь в гостиной.
Вы можете сидеть во мне.
Я мягкое.
У меня есть ручки.

A book (книга) 

I can be thin or thick.
I have a lot of pieces of paper.
I usually have pictures, too.
You can read me.
Я могу быть тонкой или толстой
У меня много бумажек.
Обычно у меня есть и картинки тоже.
Вы можете читать меня.

A computer (компьютер)

I need electricity.
I have a screen.
I can send email.
You can play games on me.
Мне нужно электричество.
У меня есть экран.
Я могу отослать электронную почту.
Вы можете играть в игры на мне.

A clock (часы) 

I’m usually round.
I have two hands.
I hang on the wall.
I can tell you the time.
Мы обычно круглые.
У нас две руки.
Нас вешают на стену.
Мы можем сообщить вам время.

A ruler (линейка) 

I am long.
I am made of plastic or wood.
You can use me for drawing straight lines.
You can measure things with me.
Я длинная.
Я сделана из пластика или дерева.
Вы можете использовать меня для рисования прямых линий.
Вы можете измерить вещи с моей помощью.

A knife (нож)

I am made of metal.
You eat steak with me.
I am sharp.
You use me to cut.
Я сделан из металла.
Вы едите стейк с моей помощью.
Я острый.
Вы используете меня, чтобы резать.

A globe (глобус) 

I have a ball shape.
I have one leg to stand on.
I have the map of the world.
I am very useful on Geography lesson.
Я имею форму шара.
У меня одна нога, я на ней стою.
У меня есть карта мира.
Я очень полезна на уроке географии.

A calculator (калькулятор) 

I am small.
I am an electronic instrument.
I can add, subtract, multiply and divide.
You can use me on Maths lesson.
Я маленький.
Я электронный.
Я могу прибавлять, вычитать, умножать и делить.
Вы можете использовать меня на уроке математики.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *