Песня «If you happy and you know it»: Слова, видео, движения

Очень легкая песня «If you happy and you know it» скоро она станет вашим совместным с ребенком хитом. Включать ее малышу можно хоть с самого рождения. Чем старше ребенок, тем больше вовлеченности должно быть: показывайте движения, проговаривайте слова.

Оригинальная песня звучит так:

Слова очень простые:

If you’re happy and you know it clap your hands.
If you’re happy and you know it clap your hands.
If you’re happy and you know it and you really want to show it,
If you’re happy and you know it clap your hands.

If you’re happy and you know it stomp your feet.
If you’re happy and you know it stop your feet.
If you’re happy and you know it and you really want to show it,
If you’re happy and you know it stop your feet.

If you’re happy and you know it shout «Hurrah!»
If you’re happy and you know it shout «Hurrah!»
If you’re happy and you know it and you really want to show it,
If you’re happy and you know it shout «Hurrah!»

If you’re happy and you know it do all three.
If you’re happy and you know it do all three.
If you’re happy and you know it and you really want to show it,
If you’re happy and you know it do all three!

Как вы уже поняли из текста, каждый куплет предполагает выполнение определенных движений под музыку:

1) — похлопать в ладоши
2) — потопать ногами
3) — прокричать «Hurrah» («Ура!» по-английски)
4) — повторить все три действия одно за другим.

Также заслуживает внимания версия песни от YouTube канал «SuperSimpleSongs»:

Тут есть небольшое отличие по тексту и действиям:

  • в третьем куплете мы поем If you’re scared, scared, scared, say «Oh, no!». При этом движение — поднять две руки вверх;
  • в четвертом куплете надо петь If you’re sleepy, sleepy, sleepy, take a nap. Складываем руки в «подушку», кладем на плечо и наклоняем голову в эту сторону.

На русском языке есть аналог «Если нравится тебе, то делай так», который очень часто разучивают в детских садах. Так что запомнить мотив и слова на английском не составит труда ни вам, ни вашему ребенку.

Комментарии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *