My Pet — Рассказ о домашнем питомце на английском

Сложно представить современную жизнь без домашних животных: кошки или собаки, мышки или хомяки, черепашки, улитки, рыбки, попугаи. Перечислять можно до бесконечности. Многие люди не представляют себя без них и увлекаются уходом за своими питомцами, считая любимцев членами своей семьи.

Действительно, гладить и ласкать пушистую кошку или весело бегать и играть со своим псом помогает нам отвлечься от проблем, расслабиться и получить удовольствие от проведенного с ними времени. Не случайно наши детки с раннего возраста начинают хотеть завести пушистого или лохматого друга, чтобы проявлять заботу и любовь – это одна из важнейших сторон проявления и развития личности.

Ниже вы найдете словарь и примеры рассказов по теме разной сложности.

Словарь по теме «Домашние животные»

Изучить всех животных с ребенком вы можете с помощью стихов-договорок, а также тематических карточек про животных.

my-pet topic

  • pets – домашние животные
  • dog — собака
  • parrot — попугай
  • cat — кошка
  • kitten — котенок
  • puppy — щенок
  • rabbit — кролик
  • goldfish — рыбка
  • canary – канарейка
  • tortoise — черепаха
  • monkey — обезьяна
  • pigeon — голубь
  • snake — змея
  • mouse — мышь
  • rat — крыса
  • hamster -хомяк
  • spider – паук.

Полезная лексика по теме «My Pet»

  • Adorable – любимый, обожаемый
  • Bark — лаять
  • Bite – кусать(ся)
  • Bowl — миска
  • Breed – порода, масть
  • Cage — клетка
  • Chirp — чирикать
  • Claws — когти
  • Collar – ошейник
  • Crawl — красться
  • Feathers – перья, оперение
  • Fetch – игра с собакой, когда она приносит вещь, которую бросают для нее
  • Fur – мех, шкура
  • get sick – заболеть
  • Groom – причесывать, ухаживать за мехом животных
  • Guinea pig – морская
  • ID tag – табличка или медальон с информацией о питомце
  • Kennel – собачья будка
  • Lead — поводок
  • Pet shop – зоомагазин
  • proper care – должный уход
  • Purr – мурлыкать
  • Stroke – гладить
  • Tail – хвост
  • Tank — аквариум
  • Tie up – привязывать
  • Tame a pet – приручить животное
  • Vet (Veterinarian) – ветеринар
  • veterinary clinic – ветеринарная клиника
  • Wag – вилять хвостом
  • Walk — выгуливать
  • Whiskers – усы (у животных)
  • to be responsible for – отвечать за к-либо
  • to take care of – заботиться
  • to be allergic to something – иметь аллергию на что-то
  • to take somebody to the vet – водить к ветеринару
  • to teach a dog new tricks – научить собаку новым трюкам
  • to cheers somebody up – развеселить кого-либо

Примеры сочинений про домашнего питомца на английском

Ниже вы найдете примеры рассказов про домашнее животное для разных возрастных групп.

Для младших школьников

Перевод

У меня есть хомяк. Он очень добрый и смешной. Мой хомяк настолько красивый и пушистый, что люди всегда его обожают. Он любит играть. Я сама отвечаю за своего питомца. Я чищу его клетку, кормлю его, даю ему воды. Мой хомяк, которого зовут Питер, — это моя радость.

Для средней школы

Having a pet at home makes people very happy. The most popular pets are cats and dogs. If you allergic to fur, you can keep parrots or canaries. Some people prefer hamsters or guinea pigs and others a turtle or fish.

A pet is a family member; they make us more responsible because we should take good care of them. It means we have to feed them in time, play with them, go for walks, wash them and sometimes take our pet to the vet.

My pet is a dog named Jimmy, he is a black Labrador. He is always full of joy and energy. His favorite toy is Frisbee; he can play it all day long. Sometimes we also take part in different dog shows and even win prizes. I often teach my dog new tricks. He can sit down, give his paw, dance, fetch toys, bark and find hidden things. In summer when it is hot, we go to the lake near my house and Jimmy swims in it.

Every day I cook food for my dog, he eats porridge with meat and vegetables in it. I also give him vitamins for his bones and fur. Jimmy is very clever; he can understand many words. He cheers me up when I am in a bad mood. I love my dog very much and he loves me back.

Перевод

Домашние животные делают людей счастливее. Самые популярные домашние любимцы — кошки и собаки. Если у вас аллергия на шерсть, можете завести попугайчиков или канареек. Некоторые предпочитают хомяков или морских свинок, другие черепах или рыбок.

Домашнее животное — это член семьи, они делают нас ответственными, потому что нам нужно хорошо о них заботиться. Это значит, что нужно кормить их вовремя, играть с ними, гулять, мыть и иногда ходить с ними к ветеринару.

Моего любимца зовут Джимми, он черный лабрадор. Он всегда полон энергии и радости. Его любимая игрушка — летающая тарелка, он может играть с ней весь день. Иногда мы принимаем участие в разных собачьих шоу и даже завоевываем призы. Я часто учу свою собаку новым трюкам. Он умеет сидеть, давать лапу, танцевать, приносить игрушки, лаять и находить спрятанные вещи. Летом в жару мы ходим на озеро возле моего дома, и Джимми в нем плавает.

Я каждый день готовлю еду для своей собаки, он ест кашу с мясом и овощами. Я также даю ему витамины для костей и шерсти. Джимми очень умный, он понимает многие слова. Он ободряет меня, когда я в плохом настроении. Я очень люблю свою собаку, и он тоже любит меня.

Для старшей школы и института

Many people can’t imagine their life without pets. I’m one of them. I think that pets create a special atmosphere at home.

As for me, I love all kinds of domestic animals: cats, dogs, hamsters, turtles, rabbits, parrots, etc. If I could choose, I’d keep all of these animals in our flat, but my mum and dad are against it. They allow me to keep only one cat and two hamsters. The cat’s name is Barsik and the hamsters’ names are Nicky and Rich. Nicky is a girl and Rich is a boy. They are very cute. Barsik doesn’t seem to like them much, so I try to keep them in separate rooms. I know that English people like pets too. Most of them live in detached houses far from the noise of the cities. That’s why they can afford having two, three and more pets.

I have a pen friend from Chesterfield. Her name is Ann. In a recent letter to me she wrote that they have six pets: two dogs, three cats and a rabbit. I think she is one lucky girl! When I ask my mum to buy a dog, she says that she doesn’t want to turn our flat into the zoo. From one hand, I understand her. All pets need proper care, lots of effort and attention. For example, last time when my cat got sick, we spent a whole week at the veterinary clinic. As for dogs, they also need lots of medicine and injections. I will need to walk it at least twice a day. I will need to be careful of ticks in the grass.

It means that keeping a pet is a very responsible hobby. That’s why my parents don’t want many of them in the flat. Oh well, they promised to get a small aquarium with fishes for me next week.

Перевод

Многие люди не могут представить свою жизнь без домашних животных. Я тоже к ним отношусь. Я думаю, что домашние животные создают особую атмосферу в доме.

Что касается меня, я люблю всех домашних животных: кошек, собак, хомячков, черепах, кроликов, попугаев и т.д. Если бы я могла выбирать, я бы завела всех этих животных в нашей квартире, но мои мама и папа против. Она позволяют мне держать только одну кошку и двух хомяков. Кота зовут Барсик, а хомячков – Ники и Рич. Ники – девочка, а Рич – мальчик. Они очень милые. Барсику, они, кажется, не очень нравятся, поэтому я стараюсь, держать их в разных комнатах. Я знаю, что англичане также любят домашних животных. Многие из них живут в отдельных домах вдали от шума городов. Именно поэтому они могут позволить себе два, три и более домашних животных.

У меня есть подруга по переписке из Честерфилда. Ее зовут Энн. В своем недавнем письме она написала, что у них шесть домашних животных: две собаки, три кошки и кролик. Я думаю, что она просто счастливица! Когда я прошу мою маму купить собаку, она говорит, что не хочет превращать нашу квартиру в зоопарк. С одной стороны, я её понимаю. Все домашние животные нуждаются в должном уходе, немалых усилиях и внимании. Например, в прошлый раз, когда моя кошка заболела, мы провели целую неделю в ветеринарной клинике. Что касается собак, то они также нуждаются в большом количестве лекарств и вакцин. Мне нужно будет выгуливать её, по крайней мере, дважды в день. Мне нужно будет остерегаться клещей в траве.

Это означает, что держать домашнего питомца – очень ответственное занятие. Вот почему мои родители хотят их много в квартире. И всё же, они обещали купить мне небольшой аквариум с рыбками на следующей неделе.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *