Finger Family Song — Веселая песенка про пальчики

Эта ритмичная и легко запоминающая песенка поможет вам выучить членов семьи на английском языке.

Смотрите видео вместе с детьми и подпевайте!

В данном видео следует смотреть только первый куплет, т.к. потом идут всевозможные вариации на тему семьи, взятую за основу песни.

Моя дочка начала подпевать практически сразу же, так как текст очень прост, даже для для малышей:

Daddy finger, Daddy finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do?

Mummy finger, Mummy finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do?

Brother finger, Brother finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do?

Sister finger, Sister finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do?

Baby finger, Baby finger, where are you?
Here I am, here I am. How do you do?

Перевод:

Папа пальчик, папа пальчик, где же ты?
Вот я, вот я. Как дела?

Мама пальчик, мама пальчик, где же ты?
Вот я, вот я. Как дела?

Братик пальчик, брат пальчик, где же ты?
Вот я, вот я. Как дела?

Сестра пальчик, сестра пальчик, где же ты?
Вот я, вот я. Как дела?

Малыш пальчик, малыш пальчик, ты же где?
Вот я, вот я. Как дела?

Текст на русском языке прекрасно ложится на мелодию, поэтому можете смело учить два варианта.

Данная песня так же проста, как и песня Family Song от веселых бобров.

Для закрепления темы семьи используйте карточки «My Family» и игры с ними.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *